Kup sobie CATa, nie katuj się dłużej.

sdl studio
Dodane: 2017-01-24 :: Kategoria: Internet / Oprogramowanie

Sdl Studio oferuje zupełną nowość, która usprawni pracę każdego tłumacza. Mowa oczywiście o nowości w formie aktualizacji, bowiem produkt, który przedstawiamy, jest doskonałym i pełnym oprogramowaniem, dzięki któremu tworzenie przekładów stanie się szybsze i wydajniejsze. Trados to narzędzie pełne potrzebnych i przydatnych funkcji, takich jak wbudowany słownik, moduł sprawdzania poprawności pisowni, tworzenie bazy stworzonych już tłumaczeń, a także automatyczne lokalizowanie dat, godzin i liczb oraz tłumaczenie ich na język docelowy. Dzięki wspomnianej wcześniej bazie tłumaczeń system jest w stanie wykryć to samo zdanie w następnym tłumaczeniu i wstawić je automatycznie, a jeśli dana sentencja nie jest identyczna - użytkownik zauważy adnotację o niepełnej zgodności z zapamiętanym tłumaczeniem. Sdl Studio jest firmą, która stworzyła od podstaw obecnie najbardziej popularny program wspierania tłumaczeń komputerowych. Dzięki narzędziom takim, jak Trados, praca staje się znacznie mniej uciążliwa, bardziej produktywna i zdecydowanie przyjemniejsza.

Określ problem





Zobacz również:

Projektowanie aplikacji dla sieci mobilnych
Projektowanie aplikacji dla sieci mobilnych

W dzisiejszym świecie jednymi z najpopularniejszych urządzeń są między innymi nowoczesne telefony komórkowe, które łączą w sobie cechy telefonów, jak też komputerów, dzięki czemu są bardzo wszechstronne. Działają one przy użyciu odpowiednich aplikacji, które są instalowane w urządzeniach i pozwalaj...

Kup sobie CATa, nie katuj się dłużej.
Kup sobie CATa, nie katuj się dłużej.

Sdl Studio oferuje zupełną nowość, która usprawni pracę każdego tłumacza. Mowa oczywiście o nowości w formie aktualizacji, bowiem produkt, który przedstawiamy, jest doskonałym i pełnym oprogramowaniem, dzięki któremu tworzenie przekładów stanie się szybsze i wydajniejsze. Trados to narzędzie pełne p...

Hostel channel manager for your business
Hostel channel manager for your business

Tourist industry around the world is growing very fast. Warm countries and winter resorts are filled with tourists. What tourists are guided in choosing the place of travel? Of course, the climate, atmosphere and attractions. In addition, it is also important accommodation. Why? Because in case of bad weather will stay...

Smart System to modułowy program do firmy
Smart System to modułowy program do firmy

Wiele firm zastanawia się, jaki wybrać program do firmy, który obsługiwałby różne sfery związane z działalnością danego przedsiębiorstwa, nie tylko wystawianie faktur, ale także na przykład dokumentację magazynową i wiele innych rodzajów usług, które firma wykonuje, a które muszą być ewidencjonowa...

Szybkie i sprawne przygotowanie dokumentacji wykowawczej
Szybkie i sprawne przygotowanie dokumentacji wykowawczej

Programy wspomagające projektowanie na dobre zadomowiły się w biurach konstrukcyjnych i projektowych. Pojawienie się nowych urządzeń, jak tablety, dodatkowo ułatwia proces przygotowania i prezentowania dokumentacji. Szeroko dostępne biblioteki elementów w programach cad 3d są nie tylko ułatwienie pracy proje...